Matemáticas · 24 términos
Valor central de um conjunto ordenado; se o número de dados é par, é a média dos dois valores centrais.
Valor central de un conjunto ordenado; si el número de datos es par, es la media de los dos valores centrales.
Soma dos valores de um conjunto dividida pela quantidade de valores.
Suma de los valores de un conjunto dividida entre la cantidad de valores.
Valor que aparece com maior frequência em um conjunto de dados.
Valor que aparece con mayor frecuencia en un conjunto de datos.
Medida de dispersão: diz o quanto os dados se afastam da média. Desvio pequeno concentra os valores; desvio grande espalha.
Medida de dispersión: cuánto se alejan los datos de la media. Un desvío pequeño concentra; uno grande esparce.
Medida da chance de um evento, entre 0 e 1. Em um espaço equiprovável, é casos favoráveis sobre casos possíveis.
Medida de la chance de un evento, entre 0 y 1. En un espacio equiprobable, es casos favorables sobre casos posibles.
Curva dos pontos do plano que distam r de um centro. Comprimento 2πr.
Curva de los puntos del plano que distan r de un centro. Longitud 2πr.
Medida da extensão de uma superfície. Semicírculo de raio r: (1/2)πr².
Medida de la extensión de una superficie. Semicírculo de radio r: (1/2)πr².
Medida do espaço ocupado por um sólido. Cilindro: πr²h. 1 L = 1 dm³ = 1 000 cm³.
Medida del espacio ocupado por un sólido. Cilindro: πr²h. 1 L = 1 dm³ = 1 000 cm³.
Razão entre uma medida no desenho e a medida real correspondente. Em 1 : 300, 1 cm no papel são 300 cm no terreno.
Razón entre una medida en el dibujo y la medida real. En 1 : 300, 1 cm en el papel son 300 cm en el terreno.
Quociente a/b entre duas grandezas de mesma espécie. «C é 2,40 vezes K» escreve-se C/K = 2,40.
Cociente a/b entre dos magnitudes de la misma especie. «C es 2,40 veces K» se escribe C/K = 2,40.
Duas grandezas são diretamente proporcionais quando o quociente é constante (preço e capacidade de uma bateria). São inversamente proporcionais quando o produto é constante.
Dos magnitudes son directamente proporcionales cuando el cociente es constante (precio y capacidad de una batería). Son inversamente proporcionales cuando el producto es constante.
Regra que associa a cada valor de entrada exatamente um valor de saída. No ENEM, lê-se o gráfico: cresce, decresce, fica constante.
Regla que asocia a cada entrada exactamente una salida. En el ENEM se lee el gráfico: crece, decrece, queda constante.
Expoente ao qual se eleva a base para obter o argumento. log(ab) = log a + log b; a inequação log u ≤ k vira u ≤ 10^k se a base é 10 e u > 0.
Exponente al que se eleva la base para obtener el argumento. log(ab) = log a + log b; log u ≤ k pasa a u ≤ 10^k si la base es 10 y u > 0.
Arranjo de n objetos distintos em que a ordem importa. n objetos: n! modos. A probabilidade de todos receberem o próprio item ao acaso é 1/n!.
Arreglo de n objetos distintos en el que el orden importa. n objetos: n! modos. La probabilidad de que todos reciban lo propio al azar es 1/n!.
Escolha de k elementos entre n em que a ordem não importa. C(n, k) = n! / (k!(n − k)!).
Elección de k elementos entre n en la que el orden no importa. C(n, k) = n! / (k!(n − k)!).
Sólido limitado por polígonos planos (faces). Vértices, arestas e faces de um convexo satisfazem V − A + F = 2 (Euler).
Sólido limitado por polígonos planos (caras). Vértices, aristas y caras de uno convexo cumplen V − A + F = 2 (Euler).
Poliedro com duas bases poligonais iguais e paralelas e faces laterais retangulares (prisma reto). Um octogonal reto tem 16 vértices.
Poliedro con dos bases poligonales iguales y paralelas y caras laterales rectangulares (recto). Uno octogonal recto tiene 16 vértices.
Sólido de bases circulares iguais e paralelas. Volume πr²h; a medalha do ENEM é um cilindro baixo.
Sólido de bases circulares iguales y paralelas. Volumen πr²h; la medalla del ENEM es un cilindro bajo.
Razão sen/cos de um ângulo. Como função de variável real, tg x tem assíntotas em x = π/2 + nπ e período π.
Razón sen/cos de un ángulo. Como función real, tg x tiene asíntotas en x = π/2 + nπ y período π.
Reta da qual o gráfico de uma função se aproxima sem cruzá-la. A tangente tem assíntotas verticais.
Recta a la que el gráfico de una función se acerca sin cruzarla. La tangente tiene asíntotas verticales.
Reta perpendicular a um segmento no ponto médio. É o lugar dos pontos equidistantes das extremidades.
Recta perpendicular a un segmento en el punto medio. Es el lugar de los puntos equidistantes de los extremos.
Cada uma das prestações de um pagamento dividido. Sem juros, n parcelas iguais de um valor V são V/n.
Cada una de las cuotas de un pago dividido. Sin intereses, n cuotas iguales de un valor V son V/n.
Quilometragem obtida por unidade de combustível (km/L ou km/m³). No gráfico do ENEM, lê-se o valor na velocidade do percurso.
Kilometraje por unidad de combustible (km/L o km/m³). En el gráfico del ENEM se lee el valor a la velocidad del trayecto.
Duas figuras são congruentes quando uma se obtém da outra por movimento rígido (translação, rotação, reflexão). Faces congruentes de um sólido levam a mesma cor na pintura do ENEM.
Dos figuras son congruentes cuando una se obtiene de la otra por un movimiento rígido. Las caras congruentes de un sólido llevan el mismo color en el ítem de pintura del ENEM.