Números en portugués del 0 al 1000: lista completa con audio

Para decir cualquier número del 0 al 1000 — un precio, una dirección, un número de teléfono, un año — te alcanza con 40 palabras: todo lo demás se arma combinándolas, como piezas de un rompecabezas. Aquí tienes el set completo con transcripción pensada para hispanohablantes y audio, más las reglas para combinarlos y un par de sorpresas brasileñas, como el «seis» que en los números de teléfono suena meia.

Cómo se arma cualquier número

Los números compuestos se unen con la conjunción e («y») entre cada orden: 21 — vinte e um («veinte y uno»), 35 — trinta e cinco, 123 — cento e vinte e três. En eso el portugués se parece al español: si ya sabes decenas y unidades, sabes contar hasta 99; agregando las centenas, hasta 999.

Un detalle con el «cien»: el número exacto 100 es cem, pero en cuanto sigue algo más la palabra cambia a cento: 101 es cento e um, 150 es cento e cinquenta — exactamente como cien/ciento en español. El resto de las centenas (duzentos, trezentos…) no cambian. Y mil es simplemente mil, sin «um» delante: 1000 es mil, 1984 es mil novecentos e oitenta e quatro.

Género: um/uma, dois/duas

«Uno» y «dos» concuerdan en género con lo que cuentan: um livro (un libro — masculino), pero uma semana (una semana); dois dias, pero duas horas. Lo mismo pasa con las centenas desde 200: duzentos reais, pero duzentas páginas. A partir de «tres» el género desaparece — três, quatro y en adelante son iguales para todo, cosa que en español no ocurre con «uno/una».

Los 40 números con audio

La transcripción está pensada para hispanohablantes, con el acento marcado. Escucha y repite en voz alta: los números no solo hay que decirlos, también hay que reconocerlos de oído — en precios, autobuses y direcciones.

Sorpresas brasileñas

Meia en vez de seis. Al dictar un número de teléfono o una dirección, los brasileños dicen el dígito 6 con la palabra meia — de meia dúzia, «media docena». La razón es práctica: seis y três se confunden fácilmente por teléfono. Si escuchas «nove-meia-quatro», es 964.

La coma y el punto van al revés que en inglés. La parte decimal se separa con coma y los miles con punto: R$ 1.500,50 son mil quinientos reales con cincuenta centavos — la misma convención que se usa en gran parte de Latinoamérica. El precio «dez e cinquenta» (10,50) solo se entiende bien de oído, por eso conviene practicar los números con audio.

Cómo aprender los números sin confundirte

1. Por bloques, no de corrido. Primero 0–10 hasta que salgan solos, después 11–19, después las decenas: cada bloque, una tarde aparte.

2. De oído, no solo con los ojos. Los números se oyen más de lo que se leen: dezesseis y dezessete se parecen escritos, pero al escucharlos no. Escucha cada uno y repítelo en voz alta.

3. Repetición espaciada. El entrenador programa el próximo repaso según tu historial de respuestas. Practica recordar sin pistas; el ritmo sostenible y el tiempo necesario varían según la persona.

Los números arrastran rápido a las fechas — y para eso necesitas los días de la semana y los meses.