Ce que contient Mnezo : mots, exercices, cours et livres

Vocabulaire : 8 162 cartes de A1 à C2

Mots par niveau : A1 — 875, A2 — 1 523, B1 — 1 871, B2 — 1 617, C1 — 1 175, C2 — 1 101. Tu peux les apprendre par niveau, par thème — des salutations et du café jusqu’à la santé et au travail —, par fréquence, en commençant par les plus utiles, ou créer ta propre liste.

Chaque mot est accompagné de :

• une traduction et une prononciation ;
• l’audio de deux voix brésiliennes, féminine et masculine (les 8 162 mots) ;
• une phrase d’exemple traduite et enregistrée — la banque compte 9 499 phrases enregistrées ;
• une photo du sens ; deux autres styles d’image, « presque photo » et « pâte à modeler », pour 8 161 mots — tu choisis le style dans ton profil ;
• un moyen mnémotechnique sonore en français pour 2 863 mots — un son familier et une courte scène qui le relie au sens ; 2 196 scènes sont illustrées. Les mots presque identiques en français n’en ont pas besoin.

Comment fonctionnent les moyens mnémotechniques sonores

13 façons d’entraîner les mots

D’abord, tu peux regarder et retourner un nouveau mot sans te noter. Ensuite, tu l’entraînes comme tu veux :

• des cartes avec auto-évaluation et des cartes mnémotechniques, où la scène sert d’indice ;
• un quiz à quatre choix, depuis le portugais et vers le portugais ;
• reconstituer le mot avec des lettres, à partir de la traduction ou à l’oreille ;
• « Écris le mot » à partir d’une image et d’une traduction ;
• « Qu’entends-tu ? » — choisir le mot entendu ; « Prononce » — dire le mot à voix haute ;
• « Image → mot » et « Mot → image » ;
• une leçon mixte (nouveaux mots et révisions) et « Consolidation » — seulement ce que tu retiens mal.

Réviser sans bachoter

L’algorithme de répétition espacée FSRS-6 planifie les révisions : il estime un intervalle d’après l’historique de tes réponses, et le mot revient quand il commence à s’effacer. Les mauvaises réponses de l’entraîneur de mots, des exercices, des examens et des cours se rassemblent dans « Mes erreurs » : tu y vois pourquoi tu t’es trompé et tu te testes sur un nouvel exemple.

Expressions, idiomes et exemples

1 095 expressions courantes, 242 expressions idiomatiques de niveau B1–C2 et 9 499 phrases d’exemple — tous les exemples sont enregistrés.

Grammaire et exercices

98 thèmes de grammaire de A1 à C2, avec tableaux et exemples. À côté, 9 614 exercices répartis en 97 thèmes : la réponse est corrigée tout de suite et chaque erreur est expliquée.

Exemple : la conjugaison des verbes portugais

Lecture, écoute et écrit

39 textes de lecture de A1 à C2, avec des questions de compréhension.

314 enregistrements avec exercices et transcription — d’une conversation à la boulangerie jusqu’aux podcasts et reportages de niveau C2. Tu écoutes d’abord, puis tu réponds ; la transcription s’ouvre après ta tentative.

43 sujets d’écriture dans le catalogue et des textes à rédiger dans chaque cours. L’IA analyse ton texte : un niveau justifié, chaque erreur expliquée et ce qu’il faut revoir. C’est un retour pédagogique, pas la décision d’un examinateur officiel.

Comment comprendre le portugais parlé

Livres : 12 livres en édition facile et intermédiaire

Des classiques racontés en portugais du Brésil, en édition facile (A1–A2) et intermédiaire (B1) : 420 chapitres enregistrés au total. Le texte s’illumine pendant la lecture du chapitre, et un mot inconnu se traduit d’une touche. Parmi les livres : Le Jardin secret, L’Île au trésor, Les Aventures de Pinocchio et le classique brésilien Mémoires d’un sergent de la milice, de Manuel Antônio de Almeida.

Livres en portugais pour débutants

Des cours guidés de A0 à C2

Le cours te guide leçon après leçon : nouveaux mots, grammaire, lecture, écoute et écrit s’enchaînent, et ce que tu as appris revient dans les exercices suivants jusqu’à ce que ce soit acquis. A0, ce sont 50 courtes leçons pour partir de zéro.

Un thème te paraît facile ? Valide-le en avance. Le contrôle du thème est accessible tout de suite, sans les leçons : si tu le réussis, le thème est acquis et le suivant s’ouvre — inutile de refaire ce que tu sais déjà.

Un parcours à part de préparation au CELPE-Bras : le cours Fondamentaux depuis zéro (28 modules, le premier gratuit), puis Premier certificat — 40 modules et 80 sujets d’écriture —, un atelier des genres en 26 séances et un simulateur de l’épreuve écrite.

Suivre un cours ou apprendre à la carte

Le cours n’est pas le seul chemin. Chaque section fonctionne aussi seule : l’entraîneur de mots, la grammaire avec exercices, la lecture, l’écoute, l’écrit, les livres et les examens. Tu peux suivre le cours pas à pas, combler des lacunes précises ou mélanger les deux — le plan du jour te suggère quoi réviser. La recherche trouve un mot, une expression ou un thème en une seconde.

Examens

Un examen blanc pour chaque niveau de A1 à C2 : 1 214 questions dans les banques, 15, 25 ou 40 par tentative, avec une note et un détail par section — lecture, écoute, grammaire et écrit.

Pour le Brésil : un simulateur de l’épreuve écrite du CELPE-Bras (4 tâches, 180 minutes), l’ENEM — quatre domaines de 45 questions et une rédaction corrigée — et le supletivo — 13 matières, 551 questions, 78 chapitres de théorie et 381 fiches de termes.

Tout sur l’examen CELPE-Bras

Langues des explications

L’interface, les traductions et les explications existent en français, anglais, espagnol et russe. Les moyens mnémotechniques sont écrits pour la langue de chaque apprenant : en russe pour les 8 162 mots, en anglais pour 4 101, en espagnol pour 3 996 et en français pour 2 863. Les mots presque identiques dans ta langue n’en ont pas besoin.

Ce qui est gratuit

Gratuit pour toujours : les cours A0 et A1, le premier module du cours A2 et celui du CELPE-Bras Fondamentaux, ainsi que les mots, la théorie, les exercices, la lecture et l’écoute du niveau A1. Les examens et l’écrit corrigé par l’IA font partie de Premium. Pendant les 7 premiers jours après l’inscription, tout Premium est ouvert, sans carte bancaire. Les guides sont accessibles sans compte.

Tarifs et conditions

Où ça marche

Dans le navigateur du téléphone et de l’ordinateur, sans rien installer. Sur téléphone, tu peux ajouter Mnezo à l’écran d’accueil : il s’ouvre comme une appli. Une fois connecté, ta progression est enregistrée et disponible sur n’importe quel appareil.