Comment Mnezo t’aide à retrouver les mots

Écoute un mot, relie son son à une image, puis essaie de retrouver son sens sans indice. Ci-dessous, les mêmes cartes de démonstration que sur la page d’accueil, avec audio, exemple et moyen mnémotechnique.

Son, scène, sens

Un moyen mnémotechnique est une courte scène construite autour d’un mot français qui lui ressemble à l’oreille. Il aide à retrouver le sens, mais ne remplace pas la prononciation : écoute d’abord le mot portugais. Les moyens mnémotechniques sont écrits pour les francophones ; les mots transparents, comme « restaurante », n’en ont pas besoin.

Essaie les cartes ci-dessous, cache l’indice et retrouve le mot toi-même. Ensuite, utilise-le dans une phrase : reconnaître une image et produire un mot sont deux choses différentes.

ESSAIE ICI MÊME

Le vrai entraînement — sans inscription.

La carte mémoire : rappelle-toi le mot, retourne-la et évalue-toi. Le quiz : devine le mot d’après l’image.

CARTE MÉMOIRE · A11 / 5
FR → PT
pastèque
↻ retourne la carte pour voir la réponse
RÉPONSEFR → PT
melancia
[melɐ̃ˈsiɐ]
MNÉMOTECHNIE
Rongé de MÉLANCOLIE, il coupe une pastèque rouge d’été et sourit aussitôt.
A melancia é perfeita para o calor.
La pastèque est parfaite quand il fait chaud.
QU’Y A-T-IL SUR L’IMAGE ?A1

Des révisions guidées par tes réponses

FSRS-6 estime un intervalle de révision adapté à partir de l’historique de tes réponses. L’algorithme ne connaît pas le moment exact où tu oublieras un mot. Évalue tes réponses honnêtement et réduis le nombre de mots nouveaux si les révisions s’accumulent.

Il n’existe pas de délai universel pour faire entrer 100 mots dans ton vocabulaire actif. Regarde plutôt ce que tu retrouves quelques jours plus tard et ce que tu peux utiliser sans indice.

La fréquence aide à choisir par où commencer

Les listes de fréquence s’appuient sur des sous-titres brésiliens traités et une sélection éditoriale. La part d’un mot dans un corpus n’est pas la part d’une conversation que tu comprends : la grammaire, le contexte et la reconnaissance de l’oral comptent aussi.

Des mots aux expressions

Dans le dictionnaire, les mots sont accompagnés d’exemples, et la section Expressions rassemble des tournures courantes et des expressions idiomatiques à réviser comme les mots. Ce vocabulaire est une base utile pour un objectif comme le CELPE-Bras.

Comprendre l’épreuve écrite du CELPE-Bras

Mis à jour le 6 octobre 2026