Guides

Comment des comptages de sous-titres deviennent des listes Mnezo, ce que signifie un décompte et pourquoi un classement ne reflète pas toutes les conversations.

Évite les sosies trompeurs comme esquisito, puxar ou atender, avec des exemples en portugais brésilien et leur contexte d’usage.

Marmelade, fétiche et cajou suivent des routes différentes depuis le portugais et montrent pourquoi un mot emprunté change souvent de sens.

Profite de l’espagnol sans te piéger : son, structures de phrase, pronoms et une habitude d’expression orale à part pour le portugais brésilien.

Choisis un objectif réaliste de mots nouveaux, prévois tes révisions et ajuste ton rythme grâce à une expérience d’une semaine en portugais.

Deux petites catégories complètes du catalogue, avec traductions, exemples en portugais brésilien et un exercice pratique de conversation.

Crée une liste de vocabulaire personnelle dans Mnezo, comprends les imports collés, vérifie les correspondances et pratique pour une conversation précise.

Compare des cours de portugais brésilien vérifiés, contrôle l’audio et l’accès aux corrigés, puis choisis tes supports pour étudier seul·e ou accompagné·e.

Apprendre le portugais brésilien de zéro : prononciation, mots fréquents, écoute et grammaire dans le bon ordre, avec des heures réalistes par niveau.

Ce que montrent les expériences EEG des années 1950, ce que le sommeil fait pour la mémoire, et l’alternative qui marche : rappel actif et répétition espacée.

Une méthode plutôt que le par cœur : mnémotechnie par assonance (un son, une scène vive, le sens) et répétition espacée, avec de vrais exemples du dictionnaire.

En quoi le portugais brésilien diffère de l’européen : prononciation, você ou tu, vocabulaire et grammaire, avec exemples audio. Et lequel apprendre selon ta destination.

Il n’existe pas de langue brésilienne à part : au Brésil, on parle portugais, dans sa variante brésilienne. D’où vient le mot « brésilien », ce qui distingue ce portugais, les autres langues du pays et quoi apprendre.

100 adjectifs du portugais brésilien avec traduction française, transcription, audio de synthèse et exemples. Entraîne-toi sur la même liste dans Mnezo.

100 mots courants du portugais brésilien avec traduction française, transcription et audio. Essaie un texte d’entraînement et vois comment la liste a été choisie.

Sélection de 100 noms du portugais brésilien avec traduction, prononciation, audio synthétisé et exemples. Entraîne-toi sur le même ensemble dans Mnezo.

Une sélection d’étude de 100 verbes du portugais brésilien avec traduction, prononciation, audio de synthèse et exemples. Entraîne-toi sur le même ensemble dans Mnezo.

Les 50 expressions idiomatiques brésiliennes les plus courantes : vrai sens, traduction littérale et audio BR-PT. Pagar o pato n’a rien d’un canard.

50 expressions du portugais brésilien par situation : salutations, café, directions, politesse. Chacune avec audio de synthèse à écouter et répéter.

Comment choisir tes premiers mots de portugais, étoffer ton vocabulaire par thème et vérifier ta compréhension. Une liste de mots n’est pas un niveau.

Les sept jours et les douze mois en portugais brésilien, avec audio : pourquoi lundi se dit segunda-feira, et comment dire « le lundi » ou « en janvier ».

Le suffixe portugais −ção correspond presque toujours au français −tion : revolução — révolution. Des centaines de mots familiers, avec audio.

Tous les nombres du portugais brésilien de 0 à 1000 : les 40 mots de base avec audio de synthèse, les nombres composés (vinte e um), cem/cento et meia pour six.

Oi, tudo bem ? = « salut, ça va ? ». Bom dia le matin, boa tarde l’après-midi, boa noite le soir, et e aí, beleza : 25 salutations avec audio.

Apprends les articles définis et indéfinis, le genre et le nombre, et comment le portugais fusionne prépositions et articles dans do, na, ao et pelo.

Comprends l’infinitif portugais avec sujet et terminaison, et distingue para fazermos du futur du subjonctif quando fizermos en portugais brésilien.

Applique le test en deux étapes pour à et às, apprends les verbes et prépositions courants, et distingue l’écrit formel de l’usage oral brésilien.

Forme le gérondif et emploie-le au présent, au passé et au futur, en distinguant action, état et lourdeurs inutiles.

Comprends les pronoms compléments directs, indirects et réfléchis et leur place, en distinguant le portugais brésilien oral de l’écrit formel.

Distingue but, cause, destinataire, trajet et échéance en portugais brésilien, avec des exemples concrets et des réponses expliquées.

Événements achevés, arrière-plan et habitudes : découvre aussi pourquoi tenho estudado en portugais n’est pas un passé composé français.

Distingue fait et familiarité, possession et existence, tem à l’oral et há à l’écrit, avec des exemples brésiliens et un exercice d’accord.

Choisis ser, estar ou ficar selon le sens : identité, état, changement, séjour et lieu, avec des exemples en portugais brésilien et des exercices expliqués.

Utilise seja, fosse et for pour les souhaits, hypothèses et conditions futures, avec des exemples brésiliens et le choix du mode expliqué.

Tous les temps du portugais du Brésil en deux tableaux : presente, perfeito, imperfeito, futur, conditionnel et subjonctif, avec les pièges qui trompent les francophones.

Conjugue ser, estar, ter, ir et fazer au présent. Découvre les modèles en -ar/-er/-ir et quatre constructions de temps, avec tableaux, exemples et audio.

Tu comprends l’audio des cours, mais pas les Brésiliens au café ? Teste les modes café, rue et mauvais signal sur un vrai clip A2 et entraîne ton oreille.

12 livres en portugais brésilien, niveaux A1–A2, B1 et B2–C1, tous les chapitres enregistrés, dont 6 à plusieurs voix. Écoute ici le chapitre 1 de Dom Casmurro, de Machado de Assis, en trois versions.

L’alphabet portugais compte 26 lettres, K, W et Y compris. Le nom brésilien de chaque lettre avec l’API et l’audio, les digrammes, les accents et comment épeler ton nom.

Comment prononcer le portugais brésilien : palatalisation di/ti, voyelles nasales, -o et -e finaux, accent tonique, avec API et audio BR-PT.

Un plan en quatre semaines pour ton premier mois au Brésil : adresses, services, soucis du quotidien, demandes de précision et exemples en portugais.

Le portugais brésilien du quotidien pour payer en Pix, faire des démarches au cartório et acheter à la padaria : questions utiles et réponses courantes.

Le portugais pour vivre au Brésil et s’y naturaliser : distingue résidence et nationalité, et trouve les preuves de langue officiellement acceptées.

Le portugais brésilien dont tu as vraiment besoin en voyage : aéroport, hôtel, restaurant, transports et urgences. Chaque phrase avec prononciation et audio.

Épreuve écrite du CELPE-Bras : les quatre tâches, le lecteur, l’objectif et le type de texte. Découvre une réponse commentée et un plan de préparation concret.

Épreuve orale du CELPE-Bras : format de l’entretien, supports et questions de relance. Entraîne-toi à développer tes réponses et à tenir une conversation.

Lettre de lecteur, tribune, e-mail, rapport et huit autres genres de l’écrit du CELPE-Bras : destinataire, structure, registre, exemple, erreur typique.

Sciences humaines au Supletivo : exploite sources historiques, cartes et arguments. Entraîne-toi à lire une question et à justifier ta réponse par des preuves.

Supletivo Linguagens : lis des textes, repère la finalité et interprète les choix d’expression. Introduction pratique à la langue, à la littérature et à l’art.

Mathématiques du supletivo : pourcentages, proportions, graphiques et géométrie. Repère les données d’un problème et vérifie ton raisonnement.

Supletivo sciences : processus, grandeurs et unités en biologie, physique et chimie. Apprends à lire un problème et à choisir une explication.

PEC-G : places gratuites en formation universitaire au Brésil pour étudiants de pays participants. Conditions, PEC-PLE, preuve de portugais et dossier.

Ce qu’est le CELPE-Bras, qui a besoin du certificat, comment sont notées les parties écrite et orale, où le passer hors du Brésil et comment s’y préparer.

Trouve l’Acervo Celpe-Bras de l’UFRGS, les anciens sujets de l’INEP et les tarefas commentées. Liens vers les sources et méthode pas à pas pour t’entraîner.

Celpe-Bras 2026/2 : examen du 20 au 23 octobre au Brésil, du 24 au 27 novembre à l’étranger. Inscriptions closes le 6 août. Résultats en décembre/janvier.

Comment un adulte étranger obtient un certificat brésilien de fin d’études secondaires par le supletivo ou l’EJA : ENCCEJA, examens d’État, matières, notes.

ENEM, ENCCEJA ou supletivo des États : qui organise quoi, ce qui est certifié, format, coût et dates 2026, et la meilleure voie pour un étranger.

L’examen blanc Celpe-Bras de Mnezo : 4 tarefas originales, un seul chrono de 180 minutes sans pause et des commentaires de l’IA selon les critères d’adéquation.

Plan pas à pas pour le supletivo brésilien : quelle matière passer en premier, vocabulaire scolaire en portugais, anciens sujets et signes que tu es prêt·e.

Comment le Celpe-Bras est noté : 4 tarefas écrites, oral à deux examinateurs, bandes de 0 à 5, et pourquoi ta partie la plus faible fixe le niveau final.